2011年5月8日日曜日

Central Region Boat Thai Museum

ボート博物館、さんざ探してようやく発見、看板タイ語のみだが、どうにか判読、これが解らなかったら只の物置。
ナコンパトム
タイ語のピピタパンは英語でMuseum、日本語では博物館と訳すらしい、英語はどうだか知らないが、ピピタパンの実態を知って博物館と訳したとはとても思えないのだが、この写真から博物館が想像できますか? 今まで(これからも)ピピタパンとロンガン(工場)には散々がっかりさせられたからな。

0 件のコメント:

コメントを投稿